水印

天翼云盘是中国电信推出的云存储服务，为用户提供跨平台的文件存储、备份、同步及分享服务，是国内领先的免费网盘，安全、可靠、稳定、快速。天翼云盘为用户守护数据资产。

YYeTss.com人人影视提供海量最新的美剧,是美剧爱好者的天堂,及时更新热门美剧信息和影视资源,是你看美剧的第一选择,美剧天堂,人人美剧

专注于动漫、音乐、游戏领域，帮助你分享、发现与结识同好的ACG网络

【球趣直播网】NBA直播|足球直播|JRS直播吧|低调看直播

Sub HD为影视爱好者们提供交流字幕的平台，你可以在这里找到并下载字幕，对字幕打分和评论，也可以上传字幕与大家分享。

YARN-通过字幕/台词 找电影片段